Rotules et embouts à rotule

Compétence hydraulique concentrée

Les vérins hydrauliques sont construits en types et classes de performance divers. Kandziora Metallbearbeitung GmbH, une société de traitement des métaux basée à Niederlangen, s’illustre par le fait que nombre de composants traités proviennent de sa propre production

Ainsi, le plus haut standard peut être garanti sur tous les niveaux de la production. Des embouts à rotule LFD du type GF … DO et GK … DO sont principalement utilisés, en combinaison avec des rotules du type GE … FO lorsque les capacités de charge requises sont plus élevées. Il s’agit, en règle générale, de versions à souder sur la tige de piston ou le fond de vérin. Les deux entreprises partagent la même vision sur des points importants : pour Kandziora et LFD la meilleure qualité et la traçabilité de leurs produits sont primordiales.

De ce fait, le développement ultérieur des vérins hydrauliques et des rotules est permanent, prenant en compte les exigences des clients et du marché. Il en est de même pour chaque étape du processus, tels que l’usinage, la soudure, le montage et l’application de revêtements – on obtient des solutions optimales seulement en faisant des optimisations périodiques.

Une qualité optimale homogène

Chez LFD, les équipements importants de laboratoire et les bancs d’essai pour la durée de vie, au siège à Dortmund, garantissent – en particulier pour la technique agricole et d’autres engins mobiles – une qualité optimale et homogène.

À l’aide des logiciels CAD 3D les plus pointus et de simulateurs complexes de cinématique et de flux, les ingénieurs et les techniciens de la société Kandziora développent ainsi des vérins hydrauliques performants, répondant à toutes les exigences.

L’expérience rejoint l’innovation

Le site de production se caractérise par un taux particulièrement élevé de fabrication interne avec une haute expertise ainsi qu’un parc de machines et d’installations assistées par ordinateur. Il s’agit là, entre autres, de machines-outils CNC, d’installations pour le traitement thermique, la galvanisation et la peinture, ainsi que du montage automatique et de l’équipement de test.

Précision absolue usinée en interne

Grâce au traitement avec les centres d’usinage à 5 axes simultanés, la précision absolue de la finition
de surface et des tolérances de dimension pour les composants individuels des vérins hydrauliques peut être garantie. Ces composants peuvent tous être usinés en interne ; il est également possible de prendre en compte et d’intégrer des exigences spécifiques à l’application.

Les vérins hydrauliques avec embouts à rotule et rotules du Groupe LFD trouvent des utilisations diverses dans la technique agricole, l’équipement de construction, la technique de traitement des déchets, les véhicules utilitaires, l’industrie minière, l’exploitation forestière et l’industrie offshore.

Lors de la production des vérins hydrauliques, des robots de soudage sont employés, afin d’obtenir des joints de soudure réguliers et étanches à l’huile, prenant en compte les utilisations diverses des vérins hydrauliques. Quand ceux-ci sont employés en machines travaillant dans un environnement avec une forte présence de poussière, de salissure, d’humidité mais aussi de morceaux de pierres, Kandziora fait appel à un soufflet, par exemple, afin de protéger le piston des influences extérieures.

Les rotules du Groupe LFD sont utilisées pour compenser les défauts d’alignement mais aussi supporter les forces élevées dans ces conditions difficiles. Les rotules LFD préviennent la transmission des forces transversales sur le vérin. Ainsi, elles agissent contre le risque de flambage du vérin et protègent aussi les joints d’une usure trop importante.